Machine translation for U3A








Translation
courtesy  of
 
Sarenza.com, the online store dedicated to fashion shoes, organizes tonight - Friday 21 November, 20h - the first national championship racing shoes.

The first French high heels

21/11/2008


32 teams of girls were selected for the event. Each team consists of three daughters. They must wear heels 8 cm (minimum) and dress him wearing a sexy disco. They will compete tonight in a perilous relay 3 * 60 m and € 3000 winner of Purchasing shoes argued at the organizer. What lure coveted. Some teams already train for a month, more or less seriously: "Every day I put my high heels for a sprint return to my mailbox," said Britta.



Britta Uschkamp ( "Halloween born in 1978 in Köln), is both   in lingerie designer, writer and seasoned clubbeuse night. In Paris, she attends evening Dcontract organized in all sorts of places staggered (the 'Racing Parking Party' at the terminal hall forum with the race GoKart disguised evenings' Party Terrorist 'in the metro, in Electro BBQ summer, 'Hold Up Party' in a bank ... "). There she learns the history of racing shoes. With two German friends, blond and funny like her, Britta established a task on behalf sulfur: 'Schulmädchen-Report'.

. . . . . . . . .

As you can see, Britta ultimately more interested in fashion aspect that sporting aspect of the event ... this is the goal of the game Most teams have names like stupid "Heels flingueuses ", The" Zezette Top, "" The Triplets of Panam "," The divas of the Pump "or the" bitch "(Bonnasses Unbeatable in High Heels outright). "We are participating for fun," said Britta. As we are not very 'heel' in life is really fun and dress. I think a moment for me was a few weeks ago when I found a pair of Marc Jacobs shoes in a trash can outside a party. The heels were 8.5 cm and it was my size (39/40). Was it a sign? ".

Britta therefore feels called to run. "It's much easier than thinking. You just lose her fear of falling and have confidence. It is like posture on the head (yoga). "Tonight, Friday 21 November at 20h, the race will be held in a room at Paris kept strictly secret ... Only the fans have the right to attend the race. To be, it must be invited by teams or by the organizers. "Races" wild "exist abroad, explains the attached press release Sarenza. For this first French edition, we wanted to offer a different format where each team would be really brought to light! For the next edition, maybe we will do on the outside and with inscriptions free ... ".