(original) Click here to see Google's translation |
Société: Plus de 400 jeunes se sont affrontés aux forces de l'ordre pour une deuxième nuit consécutive après le décès de deux adolescents jeudi.
Nouvelle nuit de violence à Clichy-sous-boispar AFPLIBERATION.FR : samedi 29 octobre 2005 - 09:15 De nouvelles violences urbaines consécutives au décès de deux adolescents jeudi ont éclaté à Clichy-sous-Bois vendredi soir, une balle réelle ayant notamment été tirée sur un véhicule de CRS. "Un fourgon (où se trouvaient des CRS) a fait l'objet d'un tir", a indiqué au cours d'un point de presse le directeur départemental de la sécurité publique Jacques Méric. Plus de 400 fauteurs de trouble au total ont eu maille à partir avec les forces de l'ordre, a-t-il précisé. Deux-cent cinquante à trois cents policiers et gendarmes ont été déployés sur les lieux. Sept policiers ont été légèrement blessés, et neuf personnes ont été placées en garde à vue. Vingt-neuf véhicules et dix poubelles ont été incendiés, apparemment avec l'aide d'hydrocarbures selon les pompiers de la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris, qui ont déclenché le plan "trouble urbain" vers 21h15. Les pompiers sont intervenus une quarantaine de fois. Le préfet Jean-François Cordet s'est rendu sur place. Les troubles se sont principalement déroulés dans le quartier du Chêne-Pointu, qui avait déjà été jeudi soir le théâtre de violents affrontements entre jeunes et forces de l'ordre. La ville s'était embrasée à la suite du décès de deux adolescents de 17 et 15 ans, Ziad et Banou, morts électrocutés après s'être introduits dans l'enceinte d'un transformateur EDF. La rumeur s'était répandue que les deux jeunes s'étaient réfugiés dans cet endroit à la suite d'une course-poursuite avec la police, ce qui a été démenti par la préfecture. Les troubles de vendredi ont commencé peu après 21 heures. Selon Joaquin Masanet du syndicat de policiers UNSA, environ 80 jeunes du Chêne-Pointu s'en sont pris à des CRS "en mission de sécurisation" et ont commencé à jeter des projectiles et des cocktails molotov sur les forces de police, avant de tirer un coup de feu contre un véhicule où se trouvaient des CRS. "Nous avons essayé de négocier avec certains jeunes mais ils avaient la volonté d'en découdre", a expliqué le premier maire adjoint Olivier Klein, présent au plus fort des affrontements. Peu après minuit le calme était revenu. Epaves calcinées et poubelles en feu continuaient d'enfumer la cité, sous l'œil attentif des habitants. "J'ai failli me prendre une balle en caoutchouc. C'était une vraie scène de guérilla. J'ai vu un petit qui avait reçu une balle, il avait l'air de beaucoup souffrir", a témoigné Rachid, 26 ans. Une marche en hommage aux deux victimes se déroulera samedi à partir de 9H30. Le départ est prévu devant la mairie de Clichy-sous-Bois. |