| MD | Bienvenue si vous nous rejoignez à l'écoute d'RFI. Il est 22 heures ici à Paris, 20 heures en temps universel. C'est l'heure de votre journal en français facile, présenté ce soir avec Muriel Pomponne. Bonsoir. | |||
| MP | Bonsoir Mélanie, bonsoir à tous. | |||
| MD | À la une de cette édition, le tremblement de terre en Chine, dans la province du Qinghai. D'après le dernier bilan donné à la télévision officielle, il y a au moins 589 morts, et une dizaine de milliers de blessés. Ce bilan risque encore de s'alourdir, car de nombreuses personnes sont toujours coincées dans les ruines des bâtiments. | |||
| MP | Nous parlerons aussi des déclarations du numéro 2 du Vatican. Il a fait un lien entre l'homosexualité et la pédophilie, lundi, au Chili. Et cela a provoqué de nombreuses critiques. Ce mercredi, le Vatican a essayé d'expliquer ces propos. | |||
| 1.08 | ||||
| MP | On commence ce journal en Chine. Les secours cherchent des survivants, après le tremblement de terre qui a secoué la province du Qinghai. | |||
| MD |
Il y a donc au moins 589 morts, d'après le dernier bilan donné à la télévision chinoise. Beaucoup d'habitants sont toujours coincés dans les ruines de leurs maisons. Kang Zifu est le chef d'une équipe de pompiers. Il est arrivé sur les lieux tout de suite après le séisme.
Kang Zifu, un sauveteur chinois. | |||
| 1.30 | … … | |||
| MD | Dans certains quartiers, plus aucun bâtiment ne tient debout, les routes sont coupées, tout comme les liaisons téléphoniques. Ce séisme de magnitude 6.9, Muriel, a été suivi de pas moins de 18 répliques. | |||
| MP | Les tremblements de terre sont fréquents, dans cette province du nord ouest de la Chine. Cette région montagneuse est une zone réputée à risque, comme l'explique Michel Granet. Il est le directeur du Bureau central sismologique de France. | |||
| 2.34 | … … | |||
| MD |
Le sismologue Michel Granet, joint au téléphone par David Baché.
Le gouvernement chinois a décidé de débloquer plus de 21 millions d'euros pour financer l'évacuation et le relogement des habitants, ainsi que des soins médicaux pour la dizaine de milliers de blessés. D'après la télévision, jusqu'ici, plus de 900 personnes ont pu être sorties vivantes des décombres. | |||
| 3.42 | ||||
| MP | Toujours en Asie, c'est une violente tempête tropicale qui a balayé l'est de l'Inde et le nord du Bangladesh. | |||
| MD | Les rafales de vent ont détruit près de 70 000 habitations, arraché des arbres et coupé le réseau électrique et téléphonique. Au moins 116 personnes sont mortes, d'après les autorités locales de l'Inde et du Bangladesh. | |||
| 4.02 | ||||
| MP | Après le sommet sur la sécurité nucléaire à Washington, réunion ce mercredi à New York du groupe des Six, les puissances chargées des négociations sur le dossier nucléaire iranien. | |||
| MD | Les participants sont réunis en ce moment même pour discuter de nouvelles sanctions contre Téhéran, et plus particulièrement d'un texte des États-Unis, qui propose des mesures ciblées. Les sanctions devraient concerner les domaines de l'énergie, des armes, et des finances. | |||
| MP | Hier, le président français Nicolas Sarkozy a dit espérer que des mesures seront prises avant la fin du mois de mai. | |||
| MD | Mais seulement voilà, il y a des blocages, principalement de la part de la Chine, qui n'est pas vraiment convaincue par cette stratégie. Elle préfèrerait continuer le dialogue avec Téhéran. Il faudra aussi obtenir l'accord de la Russie, et là encore, cela s'annonce difficile. | |||
| 4.49 | ||||
| MP | Les quatre casques bleus portés disparus au Soudan ont été enlevés. | |||
| MD | C'est la Minuad, la force de maintien de la paix au Darfour qui l'annonce. Ces quatre policiers, deux hommes et deux femmes, ont été kidnappés dans cette région de l'ouest du Soudan. Ils étaient en train de rentrer chez eux, après la fin de leur service. Ils seraient de nationalité sud-africaine. Pour le moment, les ravisseurs ne se sont pas manifestés. Une cellule de crise a été mise en place, avec les autorités soudanaises. | |||
| 5.18 | ||||
| MP | Il faut encore attendre une semaine avant de connaitre la date de la prochaine élection présidentielle en Pologne. | |||
| MD |
À priori, ce sera le 20 juin prochain. C'est le président de la diète, c'est-à-dire la chambre basse du parlement, qui doit l'annoncer officiellement. Il assure le rôle de chef de l'État, depuis la mort du président Lech Kaczynski, samedi dernier. L'avion qui l'amenait en Russie s'est écrasé. En plus du président, 95 personnes sont mortes dans cet accident. | |||
| MP | Un hommage national sera rendu aux victimes samedi prochain. Et dimanche, ce seront les funérailles du couple présidentiel. | |||
| MD | Les dirigeants de nombreux pays vont y assister : il y aura notamment le président américain Barack Obama, le président français Nicolas Sarkozy, ou encore le chef d'État russe Dmitri Medvedev. | |||
| MP | Tous sont attendus à Cracovie, car c'est dans la cathédrale du Wawel que vont être enterrés Lech Kaczynski et sa femme. | |||
| MD | C'est le lieu de sépulture des rois de Pologne, Muriel, et des héros de la nation. Lech Kaczynski sera le premier président à recevoir cet honneur, mais cette décision divise la population. Beaucoup de polonais pensent, en effet, qu'il n'a pas sa place dans cette cathédrale. | |||
| 6.28 | ||||
| MP | Le Vatican tente de se sortir de la polémique, après les propos de son numéro deux. | |||
| MD | Lundi à Santiago du Chili, le cardinal Bertone a affirmé qu'il y avait des liens entre l'homosexualité et la pédophilie. D'après lui, des psychiatres l'ont démontré. | |||
| MP | Ces déclarations ont entrainé de nombreuses protestations, notamment parmi les associations de défense des homosexuels. | |||
| MD | Un dérapage, qui s'ajoute aux scandales de pédophilie au sein de l'Église Catholique. Écoutez l’avis d’Isabelle de Golmain, qui dirige le service religion du journal français La Croix. | |||
| 7.00 | … … | |||
| MD |
Isabelle de Golmain, responsable du service religion au journal La Croix, avec Nathalie Amar.
Le porte-parole du Vatican, Federico Lombardi, a essayé de clarifier ces propos ce mercredi. Il a expliqué que le cardinal ne parlait que des cas de pédophilie dans le clergé, et pas dans le reste de la population. De son côté, la France, le seul pays à avoir officiellement réagi à ces propos, parle d'un « amalgame inacceptable ». | |||
| 9.10 | ||||
| MP | En France, chaque année, la mairie de Paris organise l'opération Paris Plage. Les habitants de la capitale et les touristes peuvent profiter des berges de la Seine. | |||
| MD | Eh bien le maire de Paris, Bertrand Delanoë, aimerait que cette zone soit piétonne le reste de l'année aussi ; ou en tout cas, une partie des rives du fleuve, deux kilomètres au total. | |||
| MP | Il devrait par exemple y avoir une promenade sur la rive gauche, de la Tour Eiffel au Musée d'Orsay, avec des jardins, un marché aux fleurs. | |||
| MD |
Bertrand Delanoë s'est donné deux ans pour mettre en place ce plan, déjà très critiqué par la droite. Elle craint encore plus d'embouteillages dans les rues de la capitale française.
Il est quasiment 22 h 10 à Paris, c'est la fin de ce journal en français facile présenté avec Muriel Pomponne. | |||